เควิน ดานโซ่ ไม่ผ่านการตรวจร่างกายของสถาบันการแพทย์ภายใต้ข้อกำหนดของคณะกรรมการโอลิมปิกอิตาลี (CONI)จนส่งผลให้การย้ายทีมของเขาไปยัง อาแอส โรม่า ต้องล่มลง แม้สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันกับ ล็องส์ ในสัญญายืมตัวหนึ่งฤดูกาลพร้อมออปชั่นบังคับซื้อขาดด้วยราคา 25 ล้านยูโรแล้วก็ตาม
มีปัญหาเกิดขึ้นระหว่างการตรวจร่างกายกับกับสถาบันการแพทย์ของ CONI ซึ่งพบสิ่งผิดปกติบางประการที่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม ซึ่ง ดานโซ่ จำต้องพักค้างคืนที่โรงแรมในกรุงโรมและเดินทางกลับฝรั่งเศสเมื่อเช้านี้
ดานโซ่ ไม่ผ่านการตรวจร่างกายกับสถาบันของอิตาลี ไม่ใช่การตรวจร่างกายของ โรม่า ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถควบคุมเรื่องนี้ได้ โดยคณะกรรมการโอลิมปิกอิตาลี (CONI) จะต้องออกใบรับรองให้นักกีฬาอาชีพทุกคนสามารถเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาได้ โดยจะต้องทำการทดสอบความเครียดและการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ (ECG) สิ่งเหล่านี้ชี้ให้เห็นถึงความผิดปกติกับ ดานโซ่ ซึ่งโดยปกติแล้ว จะต้องมีการทดสอบเพิ่มเติมเพื่อค้นหาสาเหตุที่อาจเกิดขึ้น แต่ด้วยความที่วันนี้เป็นวันเดดไลน์ ทำให้ โรม่า ไม่สามารถที่จะรอนักเตะที่อาจไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นได้