Borthwick เพิ่งเข้ามารับตำแหน่งในเดือนธันวาคมและมีเวลาจำกัดกับอังกฤษก่อนที่ Six Nations จะเริ่มต้นขึ้น แต่ Monye กล่าวว่า "ไม่มีข้อแก้ตัว" หลังจากผลงานที่ย่ำแย่เช่นนี้

อดีตปีกทีมชาติอังกฤษชี้ว่าบอร์ธวิคพยายามทำพื้นฐานให้อังกฤษในเกมรับ เกมเตะ และลูกตั้งเตะเป็นอย่างน้อย

ในขณะที่การเตะของอังกฤษคืบหน้าไปเพียงเล็กน้อย แต่ฝรั่งเศสก็ประสบความสำเร็จและทำแต้มได้สองครั้งจากการเตะแบบค้นหา

กองหน้าของผู้มาเยือนนั้นเหนือกว่า และความสำเร็จของแนวรับของอังกฤษสามารถวัดได้ง่ายจาก 7 ครั้งที่ฝรั่งเศสทำประตูได้

"เราโดนพายุถล่ม" Monye กล่าว "สัตว์ประหลาดอย่างแน่นอน เมื่อคุณพูดถึงพื้นฐาน รากฐานไม่ได้อยู่ที่นั่น

"ข้อกำหนดข้อเดียวที่คุณต้องมีในการเล่นรักบี้ระดับนานาชาติคือสภาพร่างกาย และเราประทับใจมาก"

ขาดความลึกและความเป็นผู้นำ

Ellis Genge เข้ารับตำแหน่งกัปตันทีมเมื่อวันเสาร์ โดย Farrell อยู่บนม้านั่งสำรอง และ Courtney Lawes ได้รับบาดเจ็บตลอดทัวร์นาเมนต์ที่เหลือ

บอร์ธวิคยังเปลี่ยนผู้คุมในการต่อสู้แบบครึ่งๆ กลางๆ โดยนำแจ็ค ฟาน พูร์ทีวีลีตและอเล็กซ์ มิตเชลล์รุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์มาแทนนายร้อยเบน ยังส์

Monye ตั้งคำถามว่าการไม่มีผู้นำในทีมหมายความว่าอังกฤษไม่สามารถกลับมาได้หลังจากโดน Thomas Ramos ทำแต้มเปิดเกมก่อนเกมแบบ "ช็อกสุดๆ"

“พวกมันโดนหมัดดูดและพวกมันก็ไม่ตอบสนอง” Monye กล่าว

"อังกฤษล้มเหลวในการกู้คืนจาก 90 วินาทีในเกม คุณต้องการผู้นำในทีมของคุณที่จะพูดว่า 'ไม่เป็นไร ใจเย็นๆ' มันเป็นประสบการณ์มากมายในกระดูกสันหลังของทีมที่เราไม่มีสิทธิ์ ตอนนี้."

คริส โจนส์ ผู้สื่อข่าวสมาคมรักบี้ของบีบีซีเน้นย้ำถึงการขาดความลึกซึ้งในบางประเด็นหลัก ซึ่งรวมถึงลูกค้ำหัวแน่น โสเภณี เบอร์แปด และฟูลแบ็ค

แอชตันเชื่อว่า แม้จะมีผู้เล่นจำนวนมากในอังกฤษและคุณภาพของลีกในประเทศ การมีผู้เล่นต่างชาติในพรีเมียร์ชิพก็ส่งผลต่อข้อเสนอสำหรับทีมชาติ

“ที่เลสเตอร์ เรามีกองหน้าชาวแอฟริกาใต้และอาร์เจนตินา ซึ่งมักจะเป็นผู้นำทางให้กับเรา” แอชตันกล่าว

"นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับรักบี้อังกฤษหรือเปล่า? นั่นคือเหตุผลที่ตอนนี้เราค่อนข้างบางในบางพื้นที่ เพราะเราคุ้นเคยกับผู้เล่นต่างชาติที่มีผลกระทบอย่างมากในลีกของเรามานานแล้ว?

“ลีกของเราเป็นหนึ่งในลีกที่ดีที่สุด ดังนั้นอังกฤษควรเป็นสองอันดับแรกใน Six Nations ทุกปี”

ติดตามข่าวสารความเคลื่อนไหวแวดวงกีฬา เทรนใหม่ๆ  ได้ที่